降ってくる死体、ゴキブリのシャワー、何千万匹のウジ虫のたてる音、豚の突撃、窒息自慰に失敗した男の遺したビデオ、手づかみのうんこ、精液でパリパリのパンティー。悲惨なのは「腐乱死体」だけじゃない。立入禁止テープの向こう側で起きている本当のこと。

女性ＣＳＩ（Crime Scene Investigator 犯罪現場捜査官。日本で言う鑑識）が遭遇したトンデモ事件現場！

点滅するライトの向こうの本物の犯罪現場へようこそ――
民間採用のＣＳＩ（Crime Scene Investigator　犯罪現場捜査官）として１０年を鑑識課で過ごしたデイナ・コールマンが、ＴＶドラマだけでは決してわからない現実の事件現場とＣＳＩの日常生活を赤裸々に語る。些細な窃盗から想像を絶する悪意の自殺、人騒がせな奇人から悲惨そのものの腐乱死体まで、華々しい武勇伝とは無縁、しかしプロ意識と頑丈な胃袋に支えられて過ごした鑑識での日々。鑑識のエキスパートとして第一線で仕事をするとはどういうことか――これまで語られることのなかった現実の物語が今明かされる。
――義憤と感傷をブラックユーモアで押し隠し、ＣＳＩたちは今日も現場を走っているのだ。

〜目次より〜
はじめに　 　　
第１章　ある鑑識の生活と意見
第２章　余は如何にして死体の指をしゃぶりし乎
第３章　グロテスク・アナトミー
第４章　わたしを現場に連れてって
第５章　動物は動物である
第６章　ホイール・オブ・ミスフォーチュン
第７章　さまよえる奇人変人
第８章　墓場から遠く離れて
第９章　トイレの中の物体Ｘ
第１０章　素晴らしき哉、ＣＳＩ！
第１１章　サウンド・オブ・イノセンス
エピローグ
謝辞

訳者略歴 山田仁子　Jinko　Yamada
1981年、国際基督教大学卒業。1991〜94年、米国留学。帰国後、フリーランスの翻訳家としてビジネス関連、音楽・映像関連の翻訳、出版翻訳を行っている。主な訳書に『「リーダー」の肖像　２０世紀の光と影』（青春出版社）、『眠りながら奇跡を起こす少女』（三笠書房）、『煙草のささやき』（バジリコ株式会社）などがある。